ទឹងទាំង ឧទានសព្ទ
[ទឹង-ទាំង] tuengteang
សូរឮទឹងៗទាំងៗ។
ពាក្យខ្មែរ ការអាន និងអត្ថន័យ — បើកជាសាធារណៈ និងកែលម្អដោយអ្នកអាន។
[ទឹង-ទាំង] tuengteang
សូរឮទឹងៗទាំងៗ។
(ម.ព. ទឹងមឹង)។
[ទឹង-ម-មឹង] toengmomoeng≈
(ម.ព. ទឹងមឹង)។
ដែលមានអាការៈធ្មឹងក្រស្ដីក្រនិយាយ :
[ទឹង-មឹង] tuengmueng
ដែលមានអាការៈធ្មឹងក្រស្ដីក្រនិយាយ :
(ម.ព. ទឹង)។
[ទឹង-ទឹង] toengtoeng≈
(ម.ព. ទឹង)។
យកមាសសន្លឹកដាក់ផ្ដិតភ្ជាប់នឹងវត្ថុនោះៗ។
[ទឹប] tueb
បិទសន្លឹកដំបារមាសស្ដើងៗ ភ្ជាប់នឹងអ្វីមួយ :
[ទឹប-មាស] tueb
យកមាសសន្លឹកដាក់ផ្ដិតភ្ជាប់នឹងវត្ថុនោះៗ។
ឈ្មោះម្ហូបដែលចម្អិនដោយគ្រឿងទឹម :
[ទឹម] tuem
ដាក់នឹមលើ-ក ឬពាក់គ្រឿងប្រដាប់សត្វពាហនៈឱ្យទាញ, ឱ្យអូសរទេះ, រថ, ន័ង្គល, រនាស់, គាវ ...។
[ទឹម] tuem
ចម្អិនម្ហូបដែលហៅថា ទឹម។
[ទឹម] tuem
ឈ្មោះម្ហូបដែលចម្អិនដោយគ្រឿងទឹម :
(ម.ព. ទិល)។
[ទឹល] tuel
គឹល :
[ទឹល] tuel
(ម.ព. ទិល)។
(ម.ព. ទឹង)។
[ទឺង] tueung
(ម.ព. ទឹង)។
(ម.ព. ទឺង)។
[ទឺង-ទឺង] teungteung≈
(ម.ព. ទឺង)។
ស្ទាក់ស្ទើរ, អង្គឺអង្គែ, អល់អែក, រារែក, មិនទាន់ដាច់ស្រេច :
[ទឺ-ទែ] tueuteae
ស្ទាក់ស្ទើរ, អង្គឺអង្គែ, អល់អែក, រារែក, មិនទាន់ដាច់ស្រេច :
សូរឮដោយបុក, ដោយធាក់ ឬដោយធ្លាក់អ្វីៗដែលណែនធ្ងន់ឬដែលស្ពោត។
[ទឹស] tueueah
សូរឮដោយបុក, ដោយធាក់ ឬដោយធ្លាក់អ្វីៗដែលណែនធ្ងន់ឬដែលស្ពោត។
(ម.ព. ទឺះ)។
[ទឹស-ទឹស] toestoes≈
(ម.ព. ទឺះ)។
រៀបចំឱ្យកូនឬចៅមានគូស្រករ :
[ទុក] tok
ដាក់វត្ថុអ្វីក្នុងទីណាមួយដើម្បីឱ្យគង់នៅ ឬរក្សាអ្វីៗឱ្យគង់ :
[ទុក] tok
បម្រុងឱ្យ, ផ្គងឱ្យ :
[ទុក-ដាក់-កូន-ចៅ] tok
រៀបចំឱ្យកូនឬចៅមានគូស្រករ :
ភ្ជាប់ជំនឿទៅលើរូបអ្នកណាមួយ, សង្ឃឹម, ជឿជាក់ថានឹងបានកើតការ :
[ទុក-ចិត] tukchett
ភ្ជាប់ជំនឿទៅលើរូបអ្នកណាមួយ, សង្ឃឹម, ជឿជាក់ថានឹងបានកើតការ :
ទោះជា, ទោះបី, សូម្បី, ទោះបីបើ :
[ទុក-ជា] tukchea
ទោះជា, ទោះបី, សូម្បី, ទោះបីបើ :
ទុកអីវ៉ាន់មានរបៀប, ទុកដោយប្រយ័ត្ន។
[ទុក-ដាក់] tukdak
ទុកអីវ៉ាន់មានរបៀប, ទុកដោយប្រយ័ត្ន។
ឈ្មោះបក្សីមួយប្រភេទយំឮសូរ ទុកទ្រូៗ។
[ទុក-ទ្រូ] tuktru
ឈ្មោះបក្សីមួយប្រភេទយំឮសូរ ទុកទ្រូៗ។
ដាក់ចង្ហាន់ក្នុងបាត្រភិក្ខុ ឬសាមណេរ ដែលនិមន្តបិណ្ឌបាត (ព.បុ.) ; សម័យសព្វថ្ងៃនេះច្រើនហៅថា ដាក់បាត្រ ឬដាក់បាត្រលោក។
[ទុក-បាត] tokbat
ដាក់ចង្ហាន់ក្នុងបាត្រភិក្ខុ ឬសាមណេរ ដែលនិមន្តបិណ្ឌបាត (ព.បុ.) ; សម័យសព្វថ្ងៃនេះច្រើនហៅថា ដាក់បាត្រ ឬដាក់បាត្រលោក។
(សំនួន.) ផ្ដល់កិត្តិយសឱ្យនរណាម្នាក់ ដោយមិនបង្ករឿងឬនិយាយបង្អាប់បង្អោននៅចំពោះមុខមនុស្សម្នា :
[ទុក-មុក] tukmuk≈
(សំនួន.) ផ្ដល់កិត្តិយសឱ្យនរណាម្នាក់ ដោយមិនបង្ករឿងឬនិយាយបង្អាប់បង្អោននៅចំពោះមុខមនុស្សម្នា :
[ទុ-កូ-ឡៈ-ព័ស] tukoulakpsa≈
(ម.ព. ទុកូលភស្ត្រ)។
(ម.ព. ទុកូលភស្ត្រ)។
[ទុ-កូ-ឡៈ-ព័ស] tukoulakpsa≈
(ម.ព. ទុកូលភស្ត្រ)។
[ទុ-កូ-ឡៈ-ភ័ស] tokoulphos
ឈ្មោះសំពត់មួយប្រភេទត្បាញដោយសំបកឈើ ជាសំពត់យ៉ាងល្អ (ច្រើនមាននិយាយតែក្នុងគម្ពីរព្រះពុទ្ធសាសនា)។
(ម.ព. ទុកូលភស្ត្រ)។
[ទុ-កូ-ឡៈ-ភ័ស] tukoulakphsa≈
(ម.ព. ទុកូលភស្ត្រ)។
អំពើអាក្រក់, បាប។ ឈ្មោះអាបត្តិពួកមួយ (ក្នុងអាបត្តិ ៧កង) ជាទោសសម្រាប់ភិក្ខុ ឬភិក្ខុនីក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា :
[ទុក-កត់] tukkod
អំពើអាក្រក់, បាប។ ឈ្មោះអាបត្តិពួកមួយ (ក្នុងអាបត្តិ ៧កង) ជាទោសសម្រាប់ភិក្ខុ ឬភិក្ខុនីក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា :
អាបត្តិឬទោសដែលកើតមានព្រោះប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ផ្សេងៗ ដូចជាភិក្ខុស្ដោះទឹកមាត់ដាក់ស្មៅស្រស់ត្រូវទុក្កដាបត្តិ។
[ទុក-កៈ-ដា-បាត់] tukkakdabat≈
អាបត្តិឬទោសដែលកើតមានព្រោះប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ផ្សេងៗ ដូចជាភិក្ខុស្ដោះទឹកមាត់ដាក់ស្មៅស្រស់ត្រូវទុក្កដាបត្តិ។
អ្នកដែលស៊ូប្រព្រឹត្តខ្លួនយ៉ាងលំបាកកម្រនឹងអ្នកដទៃអាចធ្វើបាន ហ៊ានបូជាជីវិតដើម្បីជំនឿសាសនា ឬនយោបាយ។
[ទុក-កៈ-រ៉ៈ-បុក-គល់] tukkakrakbokklo≈
អ្នកដែលស៊ូប្រព្រឹត្តខ្លួនយ៉ាងលំបាកកម្រនឹងអ្នកដទៃអាចធ្វើបាន ហ៊ានបូជាជីវិតដើម្បីជំនឿសាសនា ឬនយោបាយ។
ព្យាយាមតឹង, ព្យាយាមម៉ឺងម៉ាត់។
[ទុក-កៈ-រ៉ៈ] tukkoreak
ដែលកម្រធ្វើបាន, ដែលធ្វើបានដោយកម្រ, ដែលពិបាកធ្វើ, ដែលមិនងាយនឹងធ្វើកើត; ការធ្វើបានដោយកម្រ, ការកម្រធ្វើបាន, អំពើដែលគេពិបាកធ្វើ។
[ទុក-កៈ-រ៉ៈ-កាំ] tukkoreak
អំពើកម្រ គឺការអ្វីមួយដែលកម្រអ្នកណាធ្វើបាន។
[ទុក-កៈ-រ៉ៈ-កា] tukkoreak
ហេតុដ៏កម្រ, ដំណើរយ៉ាងក្រ។
[ទុក-កៈ-រ៉ៈ-កិច] tukkoreak
កិច្ចដ៏កម្រ គឺកិច្ចដែលកម្រអ្នកណាមួយធ្វើកើត; ក្រឹត្យវិន័យដែលតឹងចង្អៀតកម្រអ្នកណាមួយនឹងប្រព្រឹត្ត, កាន់ឱ្យត្រឹមត្រូវសព្វគ្រប់បាន។
[ទុក-កៈ-រ៉ៈ-កិ-រ៉ិ-យ៉ា] tukkoreak
អំពើយ៉ាងកម្រ, ដំណើរធ្វើកិច្ចដែលអ្នកទាំងពួងធ្វើបានដោយកម្រ; បានខាងឯការបំពេញព្យាយាមដើម្បីឱ្យបានសម្រេចពោធិញ្ញាណ :
[ទុក-កៈ-រ៉ៈ-ក្រឹត] tukkoreak
ដូចគ្នានឹង ទុក្ករកិច្ច។
[ទុក-កៈ-រ៉ៈ-ចៈ-រ៉ិ-យ៉ា] tukkoreak
ការប្រព្រឹត្តដែលគេធ្វើបានដោយកម្រ, សេចក្ដីប្រព្រឹត្តតឹង, ការកាន់តឹង។
[ទុក-កៈ-រ៉ាប់-ប៉ៈ-ធាន] tukkoreak
ព្យាយាមតឹង, ព្យាយាមម៉ឺងម៉ាត់។
[ទុក] tok
សេចក្ដីព្រួយ, សេចក្ដីលំបាក (កាយនិងចិត្ត) :
[ទុក] tok
ឈ្មោះអរិយសច្ចទី ១(ក្នុងអរិយសច្ចទាំង ៤) បានខាងសេចក្ដីទុក្ខ ដែលកើតអំពី ជាតិ, ជរា, ព្យាធិ, មរណៈ, សេចក្ដីសោកស្ដាយ, ខ្សឹកខ្សួល, លំបាកកាយ, តូចចិត្ត, ទង្គឹះតានតឹងចិត្ត; ហៅឱ្យពេញថា ទុក្ខអរិយសច្ច ឬទុក្ខសច្ច។
[ទុក-ខៈ-វេ-ទៈ-នា] tok
ដំណើរដឹងនូវសេចក្ដីព្រួយ, លំបាក; ដំណើររងអារម្មណ៍ ឬទទួលអារម្មណ៍ជាទុក្ខ, សេចក្ដីសោយទុក្ខ។ ហៅត្រឹមតែ វេទនា ប៉ុណ្ណេះ ក៏គង់សំដៅសេចក្ដីថា ទទួលរងអារម្មណ៍ជាទុក្ខដែរ :
[ទុក-ខៈ-វេ-ទៈ-នា] tok
ដឹងនូវសេចក្ដីព្រួយ, លំបាក; រងអារម្មណ៍ឬទទួលអារម្មណ៍ជាទុក្ខ, សោយទុក្ខ :
[ទុក-ខ័ក-ខ័ន] tok
គំនរទុក្ខ, កងទុក្ខ គឺប្រជុំនៃសេចក្ដីទុក្ខគ្រប់យ៉ាង។
[ទុក-ខ័ក-ក្សៃ] tok
ដំណើរអស់ទុក្ខ, ទីអស់ទុក្ខ (ព្រះនិព្វាន) :
[ទុក-ខៈ-និ-រោត] tok
សេចក្ដីរំលត់ទុក្ខ; ទីរំលត់ទុក្ខ (ព្រះនិព្វាន), ជាឈ្មោះនៃអរិយសច្ចទី ៣(ក្នុងអរិយសច្ចទាំង ៤) បានខាងដំណើររំលត់តណ្ហាអស់ មិនមានសល់; ហៅឱ្យពេញថា ទុក្ខនិរោធអរិយសច្ច ឬទុក្ខនិរោធសច្ច។
[ទុក-ខៈ-និ-រោ-ធៈ-គា-មិ-នី] tok
សេចក្ដីប្រតិបត្តិជាផ្លូវ ឬជាឧបាយឱ្យរលត់ទុក្ខ (អដ្ឋង្គិកមគ្គ), ជាឈ្មោះនៃអរិយសច្ចទី ៤(ក្នុងអរិយសច្ចទាំង ៤) បានខាងផ្លូវមានអង្គ ៨គឺ សេចក្ដីយល់ត្រូវ, តម្រិះត្រូវ, ការស្ដីនិយាយត្រឹមត្រូវ, ការងារត្រឹមត្រូវ, ការចិញ្ចឹមជីវិតត្រឹមត្រូវ, ព្យាយាមត្រូវ, ការរឭកត្រូវ, ដំណើរត
[ទុក-ខៈ-និ-រោ-ធៈ-ស័ច] tok
សេចក្ដីរលត់ទុក្ខជាធម៌មានពិត។
[ទុក-ខៈ-ប៉ៈ-រ៉ិញ-ញ៉ា] tok
កំណត់ដឹងច្បាស់នូវទុក្ខ, កំណត់បានថាជាទុក្ខ, ប្រាជ្ញាដែលកត់សម្គាល់យល់ថាជាទុក្ខ។
[ទុក-ខ័ប-ប៉ៈ-ទាន] tok
ការលើកទុក្ខធុរៈទម្លាក់ទៅលើគេ, ការផ្ដេកវេរទុក្ខធុរៈឱ្យគេ។
[ទុក-ខ័ប-ប៉ៈ-ហាន] tok
ការលះសេចក្ដីទុក្ខ គឺការរលាស់សេចក្ដីទុក្ខចោលមិនឱ្យទំនៅក្នុងចិត្ត :
[ទុក-ខៈ-ស័ច] tok
សេចក្ដីទុក្ខជាធម៌មានពិត។
[ទុក-ខៈ-សៈ-មុ-ទៈ-យៈ] tok
ហេតុដែលនាំឱ្យកើតទុក្ខ (តណ្ហា), ជាឈ្មោះនៃអរិយសច្ចទី ២(ក្នុងអរិយសច្ចទាំង៤) បានខាងតណ្ហាដែលជាហេតុនាំបណ្ដាលឱ្យកើតទុក្ខ; ហៅឱ្យពេញថា ទុក្ខសមុទយអរិយសច្ច ឬ ទុក្ខសមុទយសច្ច។
[ទុក-ខៈ-សៈ-មុ-ទៈ-យៈ-ស័ច] tok
ហេតុដែលនាំបណ្ដាលឱ្យកើតទុក្ខជាធម៌មានពិត។
ការមានទុក្ខកង្វល់, មានទុក្ខព្រួយនាំឱ្យរវល់ខ្វល់ខ្វាយក្នុងចិត្ត :
[ទុក-ធុ-រៈ] tukkhthureak
ការមានទុក្ខកង្វល់, មានទុក្ខព្រួយនាំឱ្យរវល់ខ្វល់ខ្វាយក្នុងចិត្ត :
សេចក្ដីពិតអំពីផ្លូវបដិបត្តិដើម្បីរំលត់ទុក្ខ។
[ទុក-ខៈ-ម័ក-គៈ-ស័ច-ចៈ] tukkhakmkakeakschachak≈
សេចក្ដីពិតអំពីផ្លូវបដិបត្តិដើម្បីរំលត់ទុក្ខ។
សេចក្ដីលំបាកវេទនាដ៏យូរអង្វែងក្រៃលែង។
[ទុក-រីង-រៃ] tukringrey≈
សេចក្ដីលំបាកវេទនាដ៏យូរអង្វែងក្រៃលែង។
(ម.ព. ទុក្ខសច្ច ក្នុង ទុក្ខ)។
[ទុក-ខៈ-ស័ច-ចៈ] tukkhakschachak≈
(ម.ព. ទុក្ខសច្ច ក្នុង ទុក្ខ)។
(ម.ព. ទុក្ខសមុទយសច្ច ក្នុង ទុក្ខ)។
[ទុក-ខៈ-សៈ-មុ-ទៈ-យៈ-ស័ច-ចៈ] tukkhaksakmuteakyeakschachak≈
(ម.ព. ទុក្ខសមុទយសច្ច ក្នុង ទុក្ខ)។
ពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងត្រៃលក្ខណ៍ ច្រើននិយាយរួមទាំង៣ម៉ាត់ថា អនិច្ចំ, ទុក្ខំ, អនត្តា គឺសេចក្ដីមិនទៀង (ព្រោះមានការប្រែប្រួលជាធម្មតា), ជាទុក្ខ ឬនាំមកនូវទុក្ខ (ព្រោះមានការព្រួយលំបាកមិនចេះអស់មិនចេះហើយ), មិនមែនជារបស់ខ្លួន (ព្រោះមិនស្ដាប់បង្គាប់, មិនលុះក្នុងអំណាចចិត្ត
[ទុក-ខ័ង] tukkham
ពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងត្រៃលក្ខណ៍ ច្រើននិយាយរួមទាំង៣ម៉ាត់ថា អនិច្ចំ, ទុក្ខំ, អនត្តា គឺសេចក្ដីមិនទៀង (ព្រោះមានការប្រែប្រួលជាធម្មតា), ជាទុក្ខ ឬនាំមកនូវទុក្ខ (ព្រោះមានការព្រួយលំបាកមិនចេះអស់មិនចេះហើយ), មិនមែនជារបស់ខ្លួន (ព្រោះមិនស្ដាប់បង្គាប់, មិនលុះក្នុងអំណាចចិត្ត
ពាក្យបន្លឺ ដោយសេចក្ដីព្រួយខ្លាំង ឬដោយសេចក្ដីសំវេគក៏មាន :
[ទុក-ខ័ង] tukkhngo≈
ពាក្យបន្លឺ ដោយសេចក្ដីព្រួយខ្លាំង ឬដោយសេចក្ដីសំវេគក៏មាន :
(ម.ព. ទុក្ខ) បើរៀងភ្ជាប់ពីខាងដើមសព្ទដទៃ។
[ទុក-ខៈ—] tukkhak—≈
(ម.ព. ទុក្ខ) បើរៀងភ្ជាប់ពីខាងដើមសព្ទដទៃ។
(ម.ព. ទុគ្គត)។
[ទុ-រៈ-គត់] tukrt
(ម.ព. ទុគ្គត)។
ដែលទៅបានដោយកម្រ, ដែលកម្រអ្នកណាមួយទៅដល់ :
[ទុ-រៈ-គំ] tukrm
ដែលទៅបានដោយកម្រ, ដែលកម្រអ្នកណាមួយទៅដល់ :
[ទុក-គត់] tukkot
ដែលដល់នូវសេចក្ដីលំបាក គឺដែលទ័លក្រ, ដែលក្រីក្រទ្រព្យ, ដែលខ្សត់ទ្រព្យ :