ស្លឹករឹត

Khmer Dictionary

Khmer words, how to say them, and what they mean — open to read, and improved by the people who use it.

68,369 entries

ទ នាម

[ទ] to≈

តួព្យញ្ជនៈទី១៨នៃអក្ខរក្រមព្យញ្ជនៈខ្មែរ និងជាតួព្យញ្ជនៈទី៣ក្នុងវគ្គទី៤។ តួព្យញ្ជនៈនេះមានអក្ខរសូរអន្តរជាតិ [t] ជាព្យញ្ជនៈធ្មេញ ខ្យល់មាត់ សូរស្ទះ សិថិល អឃោសៈ។

ទ នាម ១)

[ទ] to≈

ប្រដាប់ធ្វើដោយឈើ, ឫស្សី ឬដោយស័ង្កសីជាដើម សម្រាប់រង សម្រាប់បង្ហូរទឹក :

ទ នាម ២)

[ទ] to≈

ធ្នារទឹកភ្លៀងដែលធ្លាក់ពីអាកាស :

ទក គុណនាម

[ទក] tok

ដែលតាមធម្មតា តែងតែមានមួយគូពីកំណើត, ក៏បែរជាកើតមានតែមួយឬតែម្ខាងទៅវិញ :

ទកាស័យ

ដែលនៅអាស្រ័យក្នុងទឹក, ដែលមានទឹកជាលំនៅ :

ទកាស័យ គុណនាម

[ទៈ-កា-សៃ] tokasai

ដែលនៅអាស្រ័យក្នុងទឹក, ដែលមានទឹកជាលំនៅ :

ទក់

(ព.ប្រ.) ដែលចេះតែទៅផ្ទះគេឬទីធ្វើការរបស់គេញឹកញយហួសពេក នាំឱ្យជ្រេញចិត្តធុញទ្រាន់ :

ទក់ គុ., គុ.កិ.

[ទក់] tok

ដែលខ្ទាំខ្ទេចដោយដំ, ដោយទំពា ឬដោយអង្កៀមជាដើម :

ទក់ គុ., គុ.កិ.

[ទក់-ទាំ] tok

ទក់ខ្ទេចខ្ទាំ។

ទក់ គុណកិរិយា

[ទក់-ទី] tok

ទក់ខ្ទេចខ្ទី :

ទក់ គុណកិរិយា

[ទក់-ទេញ] tok

(ព.ប្រ.) ដែលចេះតែទៅផ្ទះគេឬទីធ្វើការរបស់គេញឹកញយហួសពេក នាំឱ្យជ្រេញចិត្តធុញទ្រាន់ :

ទក្ខិណទិស នាម

[ទ័ក-ខិ-ណៈ-ទឹស] tokkhenatis

ទិសខាងស្ដាំដៃ គឺទិសខាងត្បូង (ទក្សិណ)។

ទក្ខិណនិកាយ

ពួកខាងត្បូង គឺពួកពុទ្ធសាសនិកជនប៉ែកខាងត្បូងមានអ្នកលង្កាទ្វីប, ភូមា, មន ជាដើម រៀងមកដល់កម្ពុជរដ្ឋយើងនេះ ដែលពួកឧត្តរនិកាយកំណត់ហៅ ដើម្បីឱ្យដាច់ពួកដោយឡែកពីគ្នា ក្នុងកាលដែលកើតអធិករណ៍ជាធំ តបន្ទាប់អំពីកាលនៃទុតិយសង្គាយនាមក។

ទក្ខិណនិកាយ នាម

[ទ័ក-ខិ-ណៈ-និ-កាយ] tokkhennikay

ពួកខាងត្បូង គឺពួកពុទ្ធសាសនិកជនប៉ែកខាងត្បូងមានអ្នកលង្កាទ្វីប, ភូមា, មន ជាដើម រៀងមកដល់កម្ពុជរដ្ឋយើងនេះ ដែលពួកឧត្តរនិកាយកំណត់ហៅ ដើម្បីឱ្យដាច់ពួកដោយឡែកពីគ្នា ក្នុងកាលដែលកើតអធិករណ៍ជាធំ តបន្ទាប់អំពីកាលនៃទុតិយសង្គាយនាមក។

ទក្ខិណបថ

ផ្លូវទៅទិសខាងស្ដាំដៃ គឺទិសខាងត្បូង។

ទក្ខិណបថ នាម

[ទ័ក-ខិ-ណៈ-បត់] tkakhenakbta≈

ផ្លូវទៅទិសខាងស្ដាំដៃ គឺទិសខាងត្បូង។

ទក្ខិណាទាន

អំណោយដែលទាយកជឿកម្មជឿផលច្បាស់ហើយគេឱ្យឬអំណោយដែលគេឱ្យដល់ទក្ខិណេយ្យបុគ្គល។

ទក្ខិណាទាន នាម

[ទ័ក-ខិ-ណា-ទាន] tokkhenatean

អំណោយដែលទាយកជឿកម្មជឿផលច្បាស់ហើយគេឱ្យឬអំណោយដែលគេឱ្យដល់ទក្ខិណេយ្យបុគ្គល។

ទក្ខិណានុទិស នាម

[ទ័ក-ខិ-ណា-នុ-ទឹស] tokkhenanutis

អនុទិស ជាចន្លោះទិសទក្សិណនិងទិសបស្ចិម គឺទិសនិរតី។

ទក្ខិណានុប្បទាន

អំណោយដែលគេឧទ្ទិសផលនៃទក្ខិណាទាន ចំពោះទៅបុគ្គលដែលទៅកាន់បរលោកហើយ :

ទក្ខិណានុប្បទាន នាម

[ទ័ក-ខិ-ណា-នុប-ប៉ៈ-ទាន] tokkhenanubbatean

អំណោយដែលគេឧទ្ទិសផលនៃទក្ខិណាទាន ចំពោះទៅបុគ្គលដែលទៅកាន់បរលោកហើយ :

ទក្ខិណាព័ត៌

ដំណើរដែលដើរវិលជាទក្សិណ ក្នុងឱកាសនៃកិច្ចការណាមួយ មានការមង្គលជាដើម។

ទក្ខិណាព័ត៌ នាម

[ទ័ក-ខិ-ណា-ព័រ] tokkhenapoatr

ដំណើរដែលដើរវិលជាទក្សិណ ក្នុងឱកាសនៃកិច្ចការណាមួយ មានការមង្គលជាដើម។

ទក្ខិណេយ្យសម្បទា

ការដល់ព្រម ឬសមប្រកបដោយទក្ខិណេយ្យបុគ្គល, សម្បាទារបស់ទក្ខិណេយ្យបុគ្គល :

ទក្ខិណេយ្យសម្បទា នាម

[ទ័ក-ខិ-ណៃ-យ៉ៈ-សាំ-ប៉ៈ-ទា] tokkheneyysambotea

ការដល់ព្រម ឬសមប្រកបដោយទក្ខិណេយ្យបុគ្គល, សម្បាទារបស់ទក្ខិណេយ្យបុគ្គល :

ទក្ខិណោទក

ទឹកជាគ្រឿងចម្រើន គឺទឹកដែលច្រួចដាក់លើបាតដៃនៃបដិគ្គាហកបុគ្គល ក្នុងពេលដែលគេឱ្យទានរួចភ្លាមៗ :

ទក្ខិណោទក នាម

[ទ័ក-ខិ-ណោ-ទៈ-កៈ] ឬ [ទ័ក-ខិ-ណោ-ទក់] tokkhenaotok

ទឹកជាគ្រឿងចម្រើន គឺទឹកដែលច្រួចដាក់លើបាតដៃនៃបដិគ្គាហកបុគ្គល ក្នុងពេលដែលគេឱ្យទានរួចភ្លាមៗ :

ទក្សិណ នាម

[ទ័ក-សិន] toksen

ឈ្មោះទិសធំ១ជាគូប្រទល់ត្រង់គ្នានឹងទិសឧត្តរ :

ទក្សិណោទក នាម

[ទ័ក-ក្សិ-ណោ-ទៈ-កៈ] ឬ [ទ័ក-ក្សិ-ណោ-ទក់] toksenaotok

ទឹកជាគ្រឿងចម្រើន។

ទក្ស្នោទក នាម

[ទ័ក-ស្នោ-ទៈ-កៈ] tkasnoteakkak≈

(ម.ព. ទក្ខិណោទក)។

ទង នាម ១)

[ទង] tong

ធាងតូចដែលកាន់ផ្លែមកជាប់នឹងមែក ឬជាប់ផ្ទាល់នឹងដើម :

ទង នាម ២)

[ទង] tong

អ្វីៗដែលមានរូបជាវល្លិក៏ហៅ ទង ដែរ :

ទង នាម

[ទង] tong

(ព.ប្រ.) ទំនង, លំអាន, ហេតុការណ៍; ច្រើននិយាយថា :

ទងកន្ត្រៃ

ឈ្មោះនំបង់ខ្លាញ់មួយប្រភេទ ធ្វើដោយម្សៅខ្សាយសាបក៏មាន ផ្អែមក៏មាន :

ទងកន្ត្រៃ នាម

[ទង-កន់-ត្រៃ] tongkontrey

ឈ្មោះសត្វបក្សីមួយប្រភេទ សម្បុរខ្មៅរូបរាងដូចសត្វរន្ទេប កន្ទុយក៏ឆែកដូចគ្នា ប៉ុន្តែមានព្រុយតែមួយ។

ទងកន្ត្រៃ នាម

[ទង-កន់-ត្រៃ] tongkontrey

ប៉ែកតំណបណ្ដុះត្រង់ក្បាលកន្សៃទូក-ង ឬទូកមួង។

ទងកន្ត្រៃ នាម

[ទង-កន់-ត្រៃ] tongkontrey

ឈ្មោះនំបង់ខ្លាញ់មួយប្រភេទ ធ្វើដោយម្សៅខ្សាយសាបក៏មាន ផ្អែមក៏មាន :

ទងគន្លង នាម

[ទង-គន់-លង] tongkonlong

លំអាន, ហេតុ, ទំនង; ដំណើរទំនង :

ទងត្រសក់

សរសៃដែលមានសណ្ឋានជាទងៗនៅក្នុងស្រោមអណ្ឌៈ។

ទងត្រសក់ នាម

[ទង-ត្រ-សក់] tongtrosok

សរសៃដែលមានសណ្ឋានជាទងៗនៅក្នុងស្រោមអណ្ឌៈ។

ទងត្រា

សំបុត្ររបស់សេនាបតី ឬមេទ័ព ឬក៏ព្រះរាជអាជ្ញាហ្លួង ដែលមានបោះត្រា (ប្រើតែពីក្នុងសម័យបុរាណ)។

ទងត្រា នាម

[ទង-ត្រា] tongtra

សំបុត្ររបស់សេនាបតី ឬមេទ័ព ឬក៏ព្រះរាជអាជ្ញាហ្លួង ដែលមានបោះត្រា (ប្រើតែពីក្នុងសម័យបុរាណ)។

ទងត្រៅ

ឈ្មោះពស់មួយប្រភេទ មានដងខ្លួនរៀវស្រដៀងនឹងទងត្រៅសម្បុរបៃតងចាស់សន្តានពស់តុកកែ :

ទងត្រៅ នាម

[ទង-ត្រៅ] tongtrau

ឈ្មោះពស់មួយប្រភេទ មានដងខ្លួនរៀវស្រដៀងនឹងទងត្រៅសម្បុរបៃតងចាស់សន្តានពស់តុកកែ :

ទងវង

ទ្រទេសទ្រទន់, ល្វាសល្វន់, ល្វតល្វៃសមរម្យ (ប្រើតែក្នុងកាព្យ) :

ទងវង គុណនាម

[ទង-វង] tngovngo≈

ទ្រទេសទ្រទន់, ល្វាសល្វន់, ល្វតល្វៃសមរម្យ (ប្រើតែក្នុងកាព្យ) :

ទងសុក

ទងផ្ចិត, អន្តរសរីរាង្គមានសណ្ឋានប្រហាក់ប្រហែលខ្សែពួរដែលតភ្ជាប់ពីផ្ចិតទារកទៅសុក ដើម្បីបញ្ជូនសារធាតុចិញ្ចឹម។

ទងសុក នាម

[ទង-សុក] tngosok≈

ទងផ្ចិត, អន្តរសរីរាង្គមានសណ្ឋានប្រហាក់ប្រហែលខ្សែពួរដែលតភ្ជាប់ពីផ្ចិតទារកទៅសុក ដើម្បីបញ្ជូនសារធាតុចិញ្ចឹម។

ទងសួត

បំពង់ធំពីរជាប់នឹងសួត ដែលបែកចេញពីបំពង់ខ្យល់ សម្រាប់នាំខ្យល់ចេញចូលសួត :

ទងសួត នាម

[ទង-សួត] tngosuot≈

បំពង់ធំពីរជាប់នឹងសួត ដែលបែកចេញពីបំពង់ខ្យល់ សម្រាប់នាំខ្យល់ចេញចូលសួត :

ទង់

ផ្ទាំងសំពត់ឬចម្រៀកសំពត់ ដែលដេរឱ្យមានសណ្ឋាននិងព័ណ៌ឬរូបផ្សេងៗ សម្រាប់ប្រើជាកិត្តិយសក្នុងប្រទេសមួយៗ; ឬក៏ប្រើជាគ្រឿងសម្គាល់តាមសណ្ដាប់សាសនានីមួយៗ; ប្រើជាគ្រឿងបូជាក៏មាន; សូម្បីធ្វើដោយក្រដាសក៏ហៅ ទង់ ដែរ។

ទង់ កិរិយាសព្ទ ១)

[ទង់] tong

ទាញទាំងពីរខាងទៅវិញទៅមក, ទាញទៅទាញមក; ច្រើននិយាយថា ទង់ទាញ ឬ ទាញទង់ គឺទាញគ្នាទៅវិញទៅមក, ប្រអូសប្រទាញគ្នា។

ទង់ កិរិយាសព្ទ ២)

[ទង់] tong

(ព.ប្រ.) ដឹកនាំចិត្តគំនិតអ្នកដទៃឱ្យប្រព្រឹត្តតាម :

ទង់ នាម

[ទង់] tong

ផ្ទាំងសំពត់ឬចម្រៀកសំពត់ ដែលដេរឱ្យមានសណ្ឋាននិងព័ណ៌ឬរូបផ្សេងៗ សម្រាប់ប្រើជាកិត្តិយសក្នុងប្រទេសមួយៗ; ឬក៏ប្រើជាគ្រឿងសម្គាល់តាមសណ្ដាប់សាសនានីមួយៗ; ប្រើជាគ្រឿងបូជាក៏មាន; សូម្បីធ្វើដោយក្រដាសក៏ហៅ ទង់ ដែរ។

ទង់ជាតិ

ទង់ដែលជានិមិត្តរូបនៃជាតិមួយ :

ទង់ជាតិ នាម

[ទង់-ជាត] tngocheat≈

ទង់ដែលជានិមិត្តរូបនៃជាតិមួយ :

ទង់ជ័យ

ឈ្មោះថ្ងៃមួយដែលហោរកំណត់ថា ជាថ្ងៃមានជ័យក្នុងរវាង ១ឆ្នាំ នោះ :

ទង់ជ័យ នាម ១)

[ទង់-ជៃ] tongchey

ទង់ជាគ្រឿងសម្គាល់ក្នុងសង្គ្រាមប្រសិទ្ធីថាជាប្រធាននៃជ័យជម្នះ។

ទង់ជ័យ នាម ២)

[ទង់-ជៃ] tongchey

ឈ្មោះថ្ងៃមួយដែលហោរកំណត់ថា ជាថ្ងៃមានជ័យក្នុងរវាង ១ឆ្នាំ នោះ :

ទង់ដែង

លោហជាតិមួយប្រភេទមានសាច់រឹង សម្បុរក្រហម បើខាត់នឹងថ្នាំខាត់ ឡើងសម្បុរស្រដៀងនឹងទង់ហ៊្វា លុះទុកយូរបន្តិចទៅ ក៏ប្រែជាមានសម្បុរស្រអាប់ :

ទង់ដែង នាម

[ទង់-ដែង] tongdaeng

លោហជាតិមួយប្រភេទមានសាច់រឹង សម្បុរក្រហម បើខាត់នឹងថ្នាំខាត់ ឡើងសម្បុរស្រដៀងនឹងទង់ហ៊្វា លុះទុកយូរបន្តិចទៅ ក៏ប្រែជាមានសម្បុរស្រអាប់ :

ទង់ទាញ កិរិយាសព្ទ

[ទង់-ទាញ] tongteanh

(ម.ព. ទង់១)។

ទង់ហ៊្វា

លោហជាតិមួយប្រភេទ ធ្វើពីទង់ដែង មាសនិងប្រាក់លាយគ្នា មានសាច់រឹងស្រដៀងនឹងស្ពាន់សម្បុរក្រហមភ្លឺ សម្រាប់ធ្វើគ្រឿងអលង្ការផ្សេងៗ មានឡេវអាវជាដើម ឬធ្វើគ្រឿងប្រើប្រាស់ផ្សេងៗ មានប្រអប់ជាដើម :

ទង់ហ៊្វា នាម

[ទង់-វា] tngovea≈

លោហជាតិមួយប្រភេទ ធ្វើពីទង់ដែង មាសនិងប្រាក់លាយគ្នា មានសាច់រឹងស្រដៀងនឹងស្ពាន់សម្បុរក្រហមភ្លឺ សម្រាប់ធ្វើគ្រឿងអលង្ការផ្សេងៗ មានឡេវអាវជាដើម ឬធ្វើគ្រឿងប្រើប្រាស់ផ្សេងៗ មានប្រអប់ជាដើម :

ទង្គត់ នាម

[ទង់-គត់] tongkot

(ម.ព. ដង្គត់)។

ទង្គិច កិរិយាសព្ទ

[ទង់-គិច] tongkich

ជល់ពេញទំហឹងដោយជ្រុល, ដោយជ្រលួស ឬដោយមានបំណង។

ទង្គិច កិរិយាសព្ទ

[ទង់-គិច-ទង់-គើ] tongkich

ទង្គិចខ្លាំងដល់រង្គើ។

ទង្គឹះ

ផ្អូកនឹកមមៃដោយអាការៈតានតឹងចិត្ត :

ទង្គឹះ កិរិយាសព្ទ

[ទង់-គឹះ] tongkueeah

ផ្អូកនឹកមមៃដោយអាការៈតានតឹងចិត្ត :

ទង្គុក កិរិយាសព្ទ

[ទង់-គុក] tongkuk

ជល់ដោយឆ្វេស :

ទង្គុំ ន., គុ.

[ទង់-គុំ] tongkuum

(ម.ព. ដង្គុំ)។

ទង្គើ

ពាក្យបរិវារសម្រាប់និយាយផ្សំនឹងពាក្យ ទង្គិច :

ទង្គើ បុព្វបទ

[ទង់-គើ] tongkau

ពាក្យបរិវារសម្រាប់និយាយផ្សំនឹងពាក្យ ទង្គិច :

ទង្គោល គុណកិរិយា

[ទង់-គោល] tongkoul

(ម.ព. ដង្គោល)។

ទង្គះ គុណនាម

[ទង់-គះ] tongkeah

ដែលធំគាងនាទៅខាង :

ទង្វើ នាម

[ទង់-វើ] tongver

ការធ្វើ, អំពើ :

ទច់

ឈប់ង៉ក់ គឺកំពុងដើរឬកំពុងរត់ហើយលោឈប់ង៉ក់នឹងថ្កល់ :

ទច់ កិរិយាសព្ទ

[ទច់] toch

ឈប់ង៉ក់ គឺកំពុងដើរឬកំពុងរត់ហើយលោឈប់ង៉ក់នឹងថ្កល់ :

ទញ់

ទាល់, ទើរ, កល់, កើល :

About this dictionary

This dictionary is built on វចនានុក្រមខ្មែរ, the Khmer dictionary compiled under Samdech Chuon Nath — the reference work Cambodians have relied on for more than half a century.

Every word here carries its Khmer spelling, how it is pronounced, and what it means in Khmer. Many carry an example sentence as well, and each is also written in Latin letters so that someone who cannot yet read the script can still say it aloud.

One thing worth saying plainly: the original is a Khmer-to-Khmer dictionary, so it contains no English. We have not invented any. A wrong translation is worse than a missing one, because a reader has no way to tell it is wrong. Those fields are empty and waiting for people who actually know.

If you find a mistake, or know the English for a word that has none, please tell us. Every suggestion is read before anything changes. When one is accepted, your name goes on the word — unless you would rather it did not.

Sign in to help improve the dictionary.

What the abbreviations mean

These appear on nearly every word. The printed dictionary never explains them — it assumes you read its opening pages.

ន. នាមnoun
កិ. កិរិយាសព្ទverb
គុ. គុណនាមadjective
គុ.កិ. គុណកិរិយាadverb
ស. សព្វនាមpronoun
ប. បុព្វបទpreposition
ឈ. ឈ្នាប់conjunction
និ. និបាតសព្ទparticle
ឧ. ឧទានសព្ទinterjection
សំ. សំស្ក្រឹតfrom Sanskrit
បា. បាលីfrom Pali
ម.ព. មើលពាក្យsee this other word
ព. ពាក្យword, expression
ស្រ. ស្រៈvowel
ព្យ. ព្យញ្ជនៈconsonant

Subject labels

គណិត. គណិតវិទ្យាmathematics
វេជ្ជ. វេជ្ជសាស្ត្រmedicine
ច្បាប់. ច្បាប់law
ពុទ្ធ. ពុទ្ធសាសនាBuddhism
តន្ត្រី. តន្ត្រីmusic
កសិ. កសិកម្មfarming
សំនួន. សំនួនវោហារfigure of speech
បុ. បុរាណarchaic

The Khmer alphabet

The 33 consonants

Every consonant belongs to one of two series. That is not decoration — the series decides how the vowel after it is read. ក and គ are the same sound; the vowel that follows them is not.

a-series    o-series

Dependent vowels

Two readings each — after an a-series consonant, then after an o-series one.

◌ាa / ea
◌ិe / i
◌ីei / i
◌ឹoe / oe
◌ឺeu / eu
◌ុo / u
◌ូou / u
◌ួuo / uo
◌ើaeu / eu
◌ឿoeu / eu
◌ៀie / ie
◌េe / e
◌ែae / e
◌ៃai / ey
◌ោao / o
◌ៅav / ov
◌ំam / um
◌ះah / eah
◌ៈak / eak

Independent vowels

ឥe
ឦei
ឧo
ឩou
ឪov
ឫrue
ឬrue
ឭlue
ឮlue
ឯae
ឰai
ឱao
ឲao
ឳau

Numerals

០0
១1
២2
៣3
៤4
៥5
៦6
៧7
៨8
៩9

Marks and signs

Not letters, but they change how letters are read. Hard to look up, since most have no name a reader would know.

◌្ coeng stacks the next consonant beneath this one
◌៉ muusikatoan moves an o-series consonant to the a-series
◌៊ triisap moves an a-series consonant to the o-series
◌់ bantoc shortens the vowel before it
◌៍ toandakhiat silences the letter it sits on
◌៎ kakabat marks a calling or exclaiming tone
◌៏ ahsda keeps a short inherent vowel
◌ៗ lekto repeat the word before it
◌។ khan ends a sentence, like a full stop
◌៚ koomuut ends a whole text
␣ zero-width space invisible: marks where a line may break between words

Where this comes from

វចនានុក្រមខ្មែរ
Compiled under Samdech Chuon Nath for the Buddhist Institute. The words, the pronunciations and the Khmer meanings all come from it.
khmer-text-transliteration
By Chrea Chanchhunneng, MIT licence. The Latin spellings, where a person has checked them.

A Latin spelling marked ≈ was worked out by rule and has not been checked by a person.