ស្លឹករឹត

Khmer Dictionary

Khmer words, how to say them, and what they mean — open to read, and improved by the people who use it.

68,369 entries

ញ

ដែលមានសណ្ឋានដូចផ្លែ ញ :

ញ នាម

[ញ] nho≈

តួព្យញ្ជនៈទី១០នៃអក្ខរក្រមព្យញ្ជនៈខ្មែរ និងជាតួព្យញ្ជនៈទី៥ក្នុងវគ្គទី២។ តួព្យញ្ជនៈនេះមានអក្ខរសូរអន្តរជាតិ [ ɲ] ជាព្យញ្ជនៈក្រអូម ខ្យល់ច្រមុះ សូរស្ទះ ឃោសៈ។

ញ នាម

[ញ] nho≈

ឈ្មោះឈើមានផ្លែប្រើជាថ្នាំឬជាអាហារ ស្លឹកក៏ប្រើជាអាហារបាន; ញមានពីរប្រភេទគឺ ញស្រុក មួយ, ញព្រៃ មួយ; ញព្រៃ នឹងប្រើផ្លែឬស្លឹកជាអាហារពុំបានទេ។

ញ គុណនាម

[ញ] nho≈

ដែលមានសណ្ឋានដូចផ្លែ ញ :

ញក នាម

[ញក] nhok

ទីដែលលយចេញទៅខាងក្រៅ :

ញក់

ពាក្យបរិវារសម្រាប់និយាយផ្សំនឹងពាក្យ ញី :

ញក់ បុព្វបទ

[ញក់] nhok

ពាក្យបរិវារសម្រាប់និយាយផ្សំនឹងពាក្យ ញី :

ញក់ញី កិ., គុ.កិ.

[ញក់-ញី] nhkanhi≈

ញីរឿយៗ ញីហើយញីទៀត :

ញច់ កិ., គុ.កិ.

[ញច់] nhoch

ញោច, ទច់ :

ញញាក់

ដែលញ័រញាក់ទទ្រាក់ទទ្រើក។

ញញាក់ គុ.កិ., គុ.

[ញ-ញាក់] nhonheak

ដែលញ័រកន្ត្រាក់រឿយៗ, ញាក់រឿយៗ។

ញញាក់ គុណកិរិយា

[ញ-ញាក់-ញ-ញ័រ] nhonheak

ដែលញ័រញាក់ទទ្រាក់ទទ្រើក។

ញញិម កិរិយាសព្ទ

[ញ-ញិម] nhonhim

(ម.ព. ញញឹម)។

ញញី

ពាក្យបរិវារសម្រាប់និយាយផ្សំជាមួយនឹងពាក្យ ញញ័រ :

ញញី បុព្វបទ

[ញ-ញី] nhonhi

ពាក្យបរិវារសម្រាប់និយាយផ្សំជាមួយនឹងពាក្យ ញញ័រ :

ញញឹម

ដែលសើចបិទមាត់មិនចេញសំឡេង :

ញញឹម កិរិយាសព្ទ a

[ញ-ញឹម] nhonhoem≈

សើចបិទមាត់មិនចេញសំឡេង :

ញញឹម គុណនាម b

[ញ-ញឹម] nhonhoem≈

ដែលសើចបិទមាត់មិនចេញសំឡេង :

ញញួរ

ញញួរប្រើកម្លាំងខ្យល់ឬអគ្គិសនី សម្រាប់បុកបំបែកវត្ថុរឹង។ ឧបករណ៍នេះមានផ្លែរាងស្រួចសំប៉ែតភ្ជាប់ជាមួយម៉ូទ័រដែលមានកម្លាំងខ្លាំង :

ញញួរ នាម

[ញ-ញួ] nhonhuor

អន្លូងក្បាលស្វាតូចធ្វើដោយដែក ជាប្រដាប់សម្រាប់ជាងទង, ជាងដែក, ជាងឈើ។

ញញួរ នាម

[ញ-ញួ-បុក] nhonhuor

ញញួរប្រើកម្លាំងខ្យល់ឬអគ្គិសនី សម្រាប់បុកបំបែកវត្ថុរឹង។ ឧបករណ៍នេះមានផ្លែរាងស្រួចសំប៉ែតភ្ជាប់ជាមួយម៉ូទ័រដែលមានកម្លាំងខ្លាំង :

ញញើត

រួញរា, ស្ទាក់ស្ទើរ, ក្រែង :

ញញើត កិរិយាសព្ទ

[ញ-ញើត] nhonhaut

រួញរា, ស្ទាក់ស្ទើរ, ក្រែង :

ញញើម

ពាក្យសម្រាប់និយាយផ្សំជាមួយនឹងពាក្យ ញញើត :

ញញើម បុព្វបទ

[ញ-ញើម] nhonhaum

ពាក្យសម្រាប់និយាយផ្សំជាមួយនឹងពាក្យ ញញើត :

ញញែម

ពាក្យបរិវារសម្រាប់និយាយផ្សំនឹងពាក្យ ញញឹម :

ញញែម បុព្វបទ

[ញ-ញែម] nhonheaem

ពាក្យបរិវារសម្រាប់និយាយផ្សំនឹងពាក្យ ញញឹម :

ញញោច

ពាក្យសម្រាប់និយាយផ្សំជាមួយនឹងពាក្យ ញញាក់ :

ញញោច បុព្វបទ

[ញ-ញោច] nhonhouch

ពាក្យសម្រាប់និយាយផ្សំជាមួយនឹងពាក្យ ញញាក់ :

ញញ៉េះញញ៉ោះ កិរិយាសព្ទ

[ញ-ញ៉េះ-ញ-ញ៉ោះ] nhonheahnhonhaoah≈

(ម.ព. រញ៉េះរញ៉ោះ)។

ញញ័រ

(ម.ព. ញញាក់ញញ័រ ក្នុង ញញាក់)។

ញញ័រ គុ.កិ., គុ.

[ញ-ញ័រ] nhonhoar

ដែលញ័រទទ្រើកដោយរងា ឬ ដោយខ្លាច, ដោយជញ្ជួយ :

ញញ័រ គុណកិរិយា

[ញ-ញ័រ-ញ-ញាក់] nhonhoar

(ម.ព. ញញាក់ញញ័រ ក្នុង ញញាក់)។

ញត្តិ

សូត្រញត្តិក្នុងពិធីបំបួសកុលបុត្រដែលសន្មតនាមថានាគឱ្យទៅជាភិក្ខុ។

ញត្តិ នាម

[ញ៉័ត-តិ] ឬ [ញ៉័ត] nhotte

វាចាដែលភិក្ខុរូបណាមួយសូត្រប្រកាសឱ្យជំនុំសង្ឃដឹង គឺសម្ដីដែលភិក្ខុសូត្រផ្ដៀងជំនុំសង្ឃ ក្នុងការធ្វើសង្ឃកម្មដែលមានបង្គាប់ថា ត្រូវឱ្យផ្ដៀងជំនុំសង្ឃដែលមកប្រជុំក្នុងទីនោះជាមុន ទើបធ្វើបាន, ដើម្បីឱ្យដឹងថា សង្ឃកម្មនោះ ត្រឹមត្រូវតាមវិន័យហើយ ឬមានទាស់ខុសដោយហេតុណាមួយ (ពាក្យ

ញត្តិ នាម

[ញ៉័ត-កៈ-ឋិន] nhotte

សូត្រញត្តិក្នុងកិច្ចកឋិន។

ញត្តិ កិរិយាសព្ទ

[ញ៉័ត-នាក] nhotte

(ម.ព. សូត្រញត្តិនាគ)។

ញត្តិ នាម

[សូត-ញ៉ាត់-នាក] nhotte

សូត្រញត្តិក្នុងពិធីបំបួសកុលបុត្រដែលសន្មតនាមថានាគឱ្យទៅជាភិក្ខុ។

ញត្តិកម្ម

សង្ឃកម្មដែលមានតែញត្តិមិនបាច់មានអនុស្សាវនា។

ញត្តិកម្ម នាម

[ញ៉័ត-តិ-កាំ] nhottekamm

សង្ឃកម្មដែលមានតែញត្តិមិនបាច់មានអនុស្សាវនា។

ញត្តិចតុត្ថកម្ម

សង្ឃកម្មដែលមាន កម្មវាចា ៣ដង ជាគម្រប់ ៤ដងនឹង ញត្តិ គឺសង្ឃកម្មដែលភិក្ខុសូត្រញត្តិរួចហើយ មានសូត្រប្រកាសសេចក្ដីនោះ បញ្ជាក់ ៣ដងថែមទៀតដដែលៗ សម្រេចថាជាការត្រឹមត្រូវពិតប្រាកដហើយ (ព.វិ.)។

ញត្តិចតុត្ថកម្ម នាម

[ញ៉័ត-តិ-ចៈ-តុត-ថៈ-កាំ] nhottechtotthkamm

សង្ឃកម្មដែលមាន កម្មវាចា ៣ដង ជាគម្រប់ ៤ដងនឹង ញត្តិ គឺសង្ឃកម្មដែលភិក្ខុសូត្រញត្តិរួចហើយ មានសូត្រប្រកាសសេចក្ដីនោះ បញ្ជាក់ ៣ដងថែមទៀតដដែលៗ សម្រេចថាជាការត្រឹមត្រូវពិតប្រាកដហើយ (ព.វិ.)។

ញត្តិទុតិយកម្ម

សង្ឃកម្មដែលមាន កម្មវាចា ១លើក ជាគម្រប់២លើកនឹង ញត្តិ គឺសង្ឃកម្មដែលមាន ញត្តិ ១លើក កម្មវាចា ១លើក (ព.វិ.)។

ញត្តិទុតិយកម្ម នាម

[ញ៉័ត-តិ-ទុ-តិ-យ៉ៈ-កាំ] nhottetuteykamm

សង្ឃកម្មដែលមាន កម្មវាចា ១លើក ជាគម្រប់២លើកនឹង ញត្តិ គឺសង្ឃកម្មដែលមាន ញត្តិ ១លើក កម្មវាចា ១លើក (ព.វិ.)។

ញន

ខ្ទុត (ព.អា.)។

ញន កិរិយាសព្ទ

[ញន] nhon

ខ្ទុត (ព.អា.)។

ញបៗ

សន្សឹមៗ ព្រួញខ្លួនដោយខ្លាច ដោយញញើត :

ញបៗ គុណកិរិយា

[ញប-ញប] nhob

សន្សឹមៗ ព្រួញខ្លួនដោយខ្លាច ដោយញញើត :

ញយ

ច្រើនដង, ញឹកញយ។

ញយ គុណកិរិយា

[ញយ] nhoy

រឿយ :

ញយ គុណកិរិយា

[ញយ-ដង] nhoy

ច្រើនដង, ញឹកញយ។

ញល់

រុញ, រុក, ទល់បន្ថើរ, ស្រាលៗ។

ញល់ កិរិយាសព្ទ

[ញល់] nhol

រុញ, រុក, ទល់បន្ថើរ, ស្រាលៗ។

ញាក់ កិរិយាសព្ទ ១)

[ញាក់] nheak

ទាញកន្ត្រាក់បំបែរ :

ញាក់ កិរិយាសព្ទ ២)

[ញាក់] nheak

កម្រើកទទាក់, ញ័រទទាក់ :

ញាក់ កិរិយាសព្ទ ៣)

[ញាក់] nheak

ធ្វើឱ្យកម្រើកឃ្ញើច, ញោចឡើង :

ញាក់ កិរិយាសព្ទ ៤)

[ញាក់] nheak

(ព.ប្រ.) បំបែរឱ្យងាកតាម, នាំឱ្យតាម :

ញាក់ កិ., គុ.កិ.

[ញាក់-សាច់] nheak

(សំនួន.) កោតក្រែង ភ័យខ្លាចខ្លាំង រន្ធត់ខ្លាំង ជាដើម :

ញាណ

(ព្រះពុទ្ធ) ទ្រង់ជ្រាបច្បាស់នូវកិច្ចការអាថ៌កំបាំងជ្រាលជ្រៅផ្សេងៗ ដោយព្រះប្រាជ្ញា។ គេតែងប្រើពាក្យ ទ្រង់ញាណ នេះ ក្នុងការស្ដីបន្ទោសគ្នីគ្នាថា :

ញាណ នាម ១)

[ញាន] nhean

សេចក្ដីដឹង, ប្រាជ្ញា ...។

ញាណ នាម ២)

[ញាន] nhean

(ទស្សនៈ.) សភាពនៃការដឹងខ្លួន ការស្គាល់ ការយល់ ការចេះ និងការដឹងពីអ្វីមួយដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញខ្លួនយើង។ ម្យ៉ាងទៀត ញាណ គឺជាសភាពរបស់ចិត្ត ដូចជា ការឈឺចាប់ វេទនារម្មណ៍ គំនិត និងការយល់ដឹងខាងផ្លូវចិត្តផ្សេងៗទៀត។

ញាណ នាម

[ញាន-កោ-សល់] nhean

ឋានន្តរស័ក្ដិទីរាជាគណៈសម្រាប់ចត្វាក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។

ញាណ នាម

[ញាន-ទ័ស-សៈ-ណៈ] nhean

ប្រាជ្ញាដែលដឹង ដែលឃើញនូវសេចក្ដីពិត ដូចឃើញច្បាស់នូវសេចក្ដីមិនទៀងនៃរូបកាយជាដើម; បច្ចវេក្ខណញ្ញាណ គឺប្រាជ្ញាសម្រាប់ពិចារណានូវសង្ខា ...។

ញាណ នាម

[ញាន-ទ័ស-សៈ-ណៈ] nhean

(ម.ព. ញាណទស្សន)។

ញាណ នាម

[ញា-ណ័ប-ប៉ៈ-ភាស] nhean

ពន្លឺនៃសេចក្ដីដឹង គឺការយល់ភ្លឺឆ្លុះព្រោងមិនទើសគំនិត។

ញាណ នាម

[ញាន-ល័ក-ខៈ-ណៈ] nhean

លក្ខណៈនៃញាណ គឺគ្រឿងសម្គាល់របស់សេចក្ដីដឹង, ភ័ស្តុតាងដែលសម្ដែងឱ្យដឹងនូវហេតុការណ៍អំពីមុន ...។

ញាណ នាម

[ញាន-ល័ក-ខៈ-ណៈ] nhean

(ម.ព. ញាណលក្ខណ)។

ញាណ នាម

[ញាន-វង់] nhean

ឋានន្តរជាសមណស័ក្ដិទីរាជាគណៈសម្រាប់ត្រី ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។

ញាណ នាម

[ញាន-វិប-ប៉ៈ-យុត] nhean

ចិត្តដែលប្រាសចាកសេចក្ដីដឹង; ចិត្តដែលមានតែជំនឿឥតសេចក្ដីដឹងការខុសឬត្រូវឡើយ :

ញាណ នាម

[ញាន-ស័ម-ប៉ៈ-យុត] nhean

ចិត្តដែលប្រកបដោយសេចក្ដីដឹង; ចិត្តដែលប្រកបដោយប្រាជ្ញា គឺចិត្តដែលមានជំនឿព្រមទាំងប្រាជ្ញាក៏មានផង :

ញាណ នាម

[ញាន-សំ-ភា] nhean

ការសន្សំប្រមូល, រួបរួមសេចក្ដីដឹងទុកឱ្យមានច្រើន។

ញាណ នាម

[ញាន-សា-ស្ត្រៈ] ឬ [ញាន-សាស] nhean

ក្បួនសម្រាប់ទាយ, ក្បួនព្យាករណ៍។

ញាណ នាម

[ទ្រង់-ញាន] nhean

(ព្រះពុទ្ធ) ទ្រង់ជ្រាបច្បាស់នូវកិច្ចការអាថ៌កំបាំងជ្រាលជ្រៅផ្សេងៗ ដោយព្រះប្រាជ្ញា។ គេតែងប្រើពាក្យ ទ្រង់ញាណ នេះ ក្នុងការស្ដីបន្ទោសគ្នីគ្នាថា :

ញាណី

អ្នកមានសេចក្ដីដឹង, អ្នកឈ្លាសវៃ, ដែលមានប្រាជ្ញាវាងវៃ (អ្នកប្រាជ្ញ)។

ញាណី គុ., ន.

[ញា-ណី] nheanei

អ្នកមានសេចក្ដីដឹង, អ្នកឈ្លាសវៃ, ដែលមានប្រាជ្ញាវាងវៃ (អ្នកប្រាជ្ញ)។

ញាណ—

(ម.ព. ញាណ) បើរៀងភ្ជាប់ពីខាងដើមសព្ទដទៃ។

ញាណ— គុ., ន.

[ញា-ណៈ] nheanak≈

(ម.ព. ញាណ) បើរៀងភ្ជាប់ពីខាងដើមសព្ទដទៃ។

ញាតកា នាម

[ញា-តៈ-កា] nheataka

ពួកញាតិ។

ញាតា

អ្នកដឹង (អ្នកប្រាជ្ញ)។

ញាតា នាម

[ញា-តា] nheata

អ្នកដឹង (អ្នកប្រាជ្ញ)។

ញាតិ

ញាតិដែលជាប់ខ្សែលោហិតជាមួយគ្នា ...។

ញាតិ នាម

[ញាត] nheat

អ្នកដែលរួមខ្សែលោហិតនឹងគ្នាខាងមាតាឬបិតា; ដែលហៅថា ញាតិ ៧សន្តាន ឬ ញាតិ ៧ជួរ នោះ តាមន័យក្នុងគម្ពីរពុទ្ធសាសនា លោកឱ្យរាប់ថ្នាក់ខាងលើ ៣ជាន់ គឺថ្នាក់មាតាបិតា ១, ថ្នាក់ជីដូនជីតា ១, ថ្នាក់យាយទួតតាទួត ១; ថ្នាក់ខាងក្រោមខ្លួន ៣ជាន់ទៀត គឺថ្នាក់កូន ១, ថ្នាក់ចៅ ១, ថ្នាក់ចៅទួត

ញាតិ នាម

[ញា-តិ-កាំ] nheat

កិច្ចការ, មុខការរបស់ញាតិ។

ញាតិ នាម

[ញា-តិ-កិច] nheat

ការរវល់របស់ញាតិ។

ញាតិ នាម

[ញា-តិ-គា-រៈ-វៈ] nheat

សេចក្ដីគោរពចំពោះញាតិ គឺសេចក្ដីយកចិត្តទុកដាក់ គួរសម, ឱនលំទោន, កោតខ្លាចញាតិតាមជាន់ តាមថ្នាក់។

ញាតិ នាម

[ញាត-ដោយ-ពន់] nheat

(ម.ព. ញាតិពន្ធ)។

ញាតិ នាម

[ញា-តិ-ទា-យាត] nheat

ទ្រព្យសម្បាច់របស់ញាតិ; អ្នកដែលត្រូវទទួលទ្រព្យសម្បាច់របស់ញាតិ; កូនប្រុសស្រីរបស់ញាតិ។

ញាតិ នាម

[ញា-តិ-ធ័រ] nheat

ធម៌របស់ញាតិ; សេចក្ដីសង្គ្រោះដល់ញាតិ :

ញាតិ នាម

[ញា-តិ-ធី-ដា] nheat

កូនស្រីរបស់ញាតិ។

ញាតិ នាម

[ញា-តិ-បុត] nheat

កូនប្រុសរបស់ញាតិ។

ញាតិ នាម

[ញា-តិ-បុត] nheat

(ម.ព. ញាតិបុត្ត)។

ញាតិ នាម

[ញា-តិ-ប្រែត] nheat

ប្រេតដែលជាញាតិ; ញាតិដែលចែកឋាន ទៅកាន់បរលោកហើយ :

ញាតិ នាម

[ញា-តិ-ពៈ-លី] nheat

ពលីការដែលគេធ្វើដល់ញាតិ, ការសង្គ្រោះញាតិ។

About this dictionary

This dictionary is built on វចនានុក្រមខ្មែរ, the Khmer dictionary compiled under Samdech Chuon Nath — the reference work Cambodians have relied on for more than half a century.

Every word here carries its Khmer spelling, how it is pronounced, and what it means in Khmer. Many carry an example sentence as well, and each is also written in Latin letters so that someone who cannot yet read the script can still say it aloud.

One thing worth saying plainly: the original is a Khmer-to-Khmer dictionary, so it contains no English. We have not invented any. A wrong translation is worse than a missing one, because a reader has no way to tell it is wrong. Those fields are empty and waiting for people who actually know.

If you find a mistake, or know the English for a word that has none, please tell us. Every suggestion is read before anything changes. When one is accepted, your name goes on the word — unless you would rather it did not.

Sign in to help improve the dictionary.

What the abbreviations mean

These appear on nearly every word. The printed dictionary never explains them — it assumes you read its opening pages.

ន. នាមnoun
កិ. កិរិយាសព្ទverb
គុ. គុណនាមadjective
គុ.កិ. គុណកិរិយាadverb
ស. សព្វនាមpronoun
ប. បុព្វបទpreposition
ឈ. ឈ្នាប់conjunction
និ. និបាតសព្ទparticle
ឧ. ឧទានសព្ទinterjection
សំ. សំស្ក្រឹតfrom Sanskrit
បា. បាលីfrom Pali
ម.ព. មើលពាក្យsee this other word
ព. ពាក្យword, expression
ស្រ. ស្រៈvowel
ព្យ. ព្យញ្ជនៈconsonant

Subject labels

គណិត. គណិតវិទ្យាmathematics
វេជ្ជ. វេជ្ជសាស្ត្រmedicine
ច្បាប់. ច្បាប់law
ពុទ្ធ. ពុទ្ធសាសនាBuddhism
តន្ត្រី. តន្ត្រីmusic
កសិ. កសិកម្មfarming
សំនួន. សំនួនវោហារfigure of speech
បុ. បុរាណarchaic

The Khmer alphabet

The 33 consonants

Every consonant belongs to one of two series. That is not decoration — the series decides how the vowel after it is read. ក and គ are the same sound; the vowel that follows them is not.

a-series    o-series

Dependent vowels

Two readings each — after an a-series consonant, then after an o-series one.

◌ាa / ea
◌ិe / i
◌ីei / i
◌ឹoe / oe
◌ឺeu / eu
◌ុo / u
◌ូou / u
◌ួuo / uo
◌ើaeu / eu
◌ឿoeu / eu
◌ៀie / ie
◌េe / e
◌ែae / e
◌ៃai / ey
◌ោao / o
◌ៅav / ov
◌ំam / um
◌ះah / eah
◌ៈak / eak

Independent vowels

ឥe
ឦei
ឧo
ឩou
ឪov
ឫrue
ឬrue
ឭlue
ឮlue
ឯae
ឰai
ឱao
ឲao
ឳau

Numerals

០0
១1
២2
៣3
៤4
៥5
៦6
៧7
៨8
៩9

Marks and signs

Not letters, but they change how letters are read. Hard to look up, since most have no name a reader would know.

◌្ coeng stacks the next consonant beneath this one
◌៉ muusikatoan moves an o-series consonant to the a-series
◌៊ triisap moves an a-series consonant to the o-series
◌់ bantoc shortens the vowel before it
◌៍ toandakhiat silences the letter it sits on
◌៎ kakabat marks a calling or exclaiming tone
◌៏ ahsda keeps a short inherent vowel
◌ៗ lekto repeat the word before it
◌។ khan ends a sentence, like a full stop
◌៚ koomuut ends a whole text
␣ zero-width space invisible: marks where a line may break between words

Where this comes from

វចនានុក្រមខ្មែរ
Compiled under Samdech Chuon Nath for the Buddhist Institute. The words, the pronunciations and the Khmer meanings all come from it.
khmer-text-transliteration
By Chrea Chanchhunneng, MIT licence. The Latin spellings, where a person has checked them.

A Latin spelling marked ≈ was worked out by rule and has not been checked by a person.